2022-08-08
Rekordowe przewozy przez Sund
Most i przeprawa promowa oblegane ...
więcej >>>

2022-08-02
Szwecja: koniec z hulajnogami na chodnikach
Nowe przepisy od września 2022 r. ...
więcej >>>

2022-07-29
Ólavsøka 2022
Narodowe święto Wysp Owczych ...
więcej >>>

2022-07-25
Jonas Vingegaard zwycięzcą Tour de France
Dania oszalała z radości! ...
więcej >>>

2022-07-21
Koniec strajku w SAS
Jest porozumienie z pilotami ...
więcej >>>

2022-07-11
Realizacja zamówień w sklepie - po 20 lipca 2022
...
więcej >>>

2022-07-07
Nexø Sandskulpturpark – park rzeźb z piasku
Nowa atrakcja Bornholmu ...
więcej >>>

2022-07-04
Podwójny numer "Zewu Północy"
Od Disko na Grenlandii po estońską wyspę Kihnu ...
więcej >>>

2022-06-27
„Z wiosłem i wiatrem. Kajakiem po wodach Północy”
Książka Zbigniewa Szwocha już dostępna ...
więcej >>>

2022-06-25
Tragedia w Oslo
Nocny atak pod gejowskim lokalem ...
więcej >>>

2022-06-23
Sankthansaften, Sankt Hans, Midsommar
Tradycje świętojańskie na Północy ...
więcej >>>

2022-06-20
Sztokholm: „damki” symbolem dróg rowerowych
Ciekawe, czym żyją Szwedzi… ...
więcej >>>

2022-06-17
Folkemødet 2022
Wielka impreza polityczna na Bornholmie ...
więcej >>>

2022-06-14
SAS: kolejne kłopoty linii lotniczych
Odwołane loty, strajk, zgubione bagaże ...
więcej >>>

2022-06-09
Sztokholm: wybrano Budynek Roku 2022
Kajplats 6 przy Liljeholmskajen triumfatorem ...
więcej >>>

2022-06-05
Dania: hulajnogi utemperowane
Nowe przepisy od stycznia 2022 ...
więcej >>>

2022-05-31
Dron medyczny: Svendborg-Ærø
Lot nad morzem z próbkami krwi ...
więcej >>>

2022-05-28
Nagroda Magellana dla „Wysp Owczych”
PCIT TRAMP: Najlepszy przewodnik tekstowy 2021 ...
więcej >>>

archiwum wiadomości  

2010-03-29

Szczecin: sukces chóru z Wysp Owczych

„Kórið hja Jóhan” zaśpiewał i... zatańczył

Sukcesem zakończył się pierwszy dzień występów chóru „Kórið hja Jóhan” z Wysp Owczych w Szczecinie. Mieszkańcy miasta mieli okazję wziąć udział w bardzo rzadkim wydarzeniu kulturalnym, jakim jest koncert w wykonaniu chórzystów jednego z najmniejszych i najmniej znanych narodów Europy.

Jako pierwsi wysłuchali pieśni w unikalnym języku farerskim uczestnicy Mszy Świętej w kościele p.w. Św. Andrzeja Boboli przy ulicy Pocztowej – „Kórið hja Jóhan” uświetnił bowiem liturgię Niedzieli Palmowej. Po mszy chór dał krótki koncert, który spotkał się z dużym zainteresowaniem publiczności.

Głównym występem dnia był jednak koncert w gmachu Muzeum Narodowego na Wałach Chrobrego. Tutaj „Kórið hja Jóhan” pokazał pełen zakres swoich możliwości. Usłyszeliśmy kilkanaście pieśni w języku farerskim o różnym charakterze. Znaczna część z nich odnosiła się do niezwykłych, przepięknych krajobrazów Wysp Owczych. Były utwory nastrojowe, pełne nostalgii, jak i żywiołowe, tryskające farerskim humorem. Jak brawurowo wykonana piosenka o... kawałku mięsa wiszącego obok drzwi wiodących do suszarni (na Wyspach Owczych mięso ptaków, wielorybów, ryb i owiec suszy się w specjalnych budynkach, zwanych hjallur). Jeszcze długo po zakończeniu koncertu, podczas spotkania ze słuchaczami w foyer, wielu z nich podśpiewywało refren skocznej melodii „Eystan fyri hjalshurðina”.

Równie wielki aplauz publiczności w wypełnionej po brzegi Sali Świetlikowej Muzeum Narodowego wzbudził solowy występ jednego z chórzystów, który przy akompaniamencie gitary wykonał starą farerską pieśń kościelną. Jego mistrzowska gra i ciepły głos wytworzyły niesamowity nastrój. A na sam koniec zespół zademonstrował tradycyjny farerski taniec łańcuchowy, którego tradycja sięga czasów wikińskich przodków. Niewiele jest miejsc w Europie, gdzie ten niegdyś popularny w średniowieczu, połączony ze śpiewem a capella taniec można jeszcze zobaczyć.

Podczas koncertu publiczność mogła dowiedzieć się także nieco o Wyspach Owczych. W roli konferansjera wystąpił publicysta magazynu skandynawskiego „Zew Północy” red. Sławomir Osiński, który przybliżył słuchaczom ów wyjątkowy pod wieloma względami archipelag. Magazyn jest bowiem jednym z organizatorów pobytu „Kórið hja Jóhan” w Szczecinie.

Kto nie miał okazji posłuchać na żywo pieśni w języku farerskim może to jeszcze uczynić we wtorek 30 marca. O godzinie 19.00 odbędzie się wspólny koncert „Kórið hja Jóhan” i dwóch chórów Uniwersytetu Szczecińskiego (budynek uniwersytetu przy ulicy Malczewskiego – dawny Dom Marynarza).

Występy chóru „Kórið hja Jóhan” wspierają Muzeum Narodowe w Szczecinie - tu warto podkreślić wielką życzliwość p. Krystyny Milewskiej - oraz Prezydent Miasta Szczecina. Sprawna organizacja koncertów i towarzyszących im wydarzeń to w dużej mierze zasługa p. Iwony Wiśniewskiej - Salamon, dyrygentki Chóru Katedry Edukacji Artystycznej Uniwersytetu Szczecińskiego. Patronat medialny nad występami „Kórið hja Jóhan” sprawuje magazyn skandynawski „Zew Północy”. Szersza relacja z pobytu chóru w Szczecinie ukaże się w 6., czerwcowym wydaniu magazynu.

Na zdjęciu: „Kórið hja Jóhan” podczas występu w Muzeum Nardowym w Szczecinie (© Marcin Jakubowski / PCIT TRAMP / Zew Północy )

wcześniejszy news archiwum wiadomości

  © 2002-2019 by PCIT TRAMP, Szczecin      Opieka techniczna: IKSik.net
Ta strona używa ciasteczek (ang. cookies) w celu umożliwienia składania zamówień oraz do badania oglądalności strony.
Aby dowiedzieć się czym są ciasteczka odwiedź stronę wszystkoociasteczkach.pl
Jeśli nie wyrażasz zgody na wykorzystywanie ciasteczek na tej stronie, zablokuj je w opcjach Twojej przeglądarki internetowej.