2019-06-12
Dannebrog: 800 lat
Duńska flaga najstarszą na świecie ...
więcej >>>

2019-06-11
„Chleb i kanebulle”: Szwedzi w Polsce, Polacy w Szwecji
Wystawa plenerowa Ambasady Szwecji ...
więcej >>>

2019-06-07
Color Line: prom hybrydowy wkrótce na szlaku
Nowa jakość na trasie Sandefjord – Strömstad ...
więcej >>>

2019-06-06
6 czerwca – święto narodowe Szwecji
Pamiątka koronacji Gustawa I Wazy ...
więcej >>>

2019-06-05
Dania: Grundlovsdag, czyli Dzień Konstytucji
Święto i... wybory ...
więcej >>>

2019-06-04
Dania: pierwsza linia kolei dużych prędkości
Kopenhaga-Ringsted: 250 km/h ...
więcej >>>

2019-05-29
Rekordowe zainteresowanie domami wakacyjnymi
Polacy wśród najchętniej rezerwujących ...
więcej >>>

2019-05-27
Wybory do Parlamentu Europejskiego w Danii
Rekordowa frekwencja: 66% ...
więcej >>>

2019-05-23
Bornholm: wystawa “The Collection” w Hjorths Fabrik
Zastawa stołowa dla słynnej restauracji Noma ...
więcej >>>

2019-05-22
Płock: wystawa prac Marka Sobocińskiego
Dzieła polskiego rzeźbiarza w Norwegii ...
więcej >>>

2019-05-20
Tragedia w Hornsundzie (Svalbard)
Śmierć dwojga polskich polarników ...
więcej >>>

2019-05-18
Dni Skandynawskie w Szczecinie
6. edycja: 14-19 maja 2019 ...
więcej >>>

2019-05-17
Norwegia: 17 maja - Dzień Konstytucji
205. rocznica uchwalenia ...
więcej >>>

2019-05-16
Basen na dachu katedry Notre Dame?
Szokujący pomysł szwedzkich architektów ...
więcej >>>

2019-05-15
Spitsbergen: konferencja polarna dla… każdego
Letni wyjazd do Stacji Polarnej UAM ...
więcej >>>

2019-05-14
Svalbard: polskie porządki w Arktyce
Sørkapp Marine Litter Cleanup ...
więcej >>>

2019-05-12
Bornholm: wypadek morski koło Rønne
„Baltic Condor” zderzył się z „Express”1 ...
więcej >>>

2019-05-07
Eckerö Line: nowy prom na trasie Helsinki-Tallin
Druga jednostka na szlaku od czerwca 2019 ...
więcej >>>

archiwum wiadomości  

2018-09-14

Spitsbergen: Dni Czeskiej Kultury i Nauki

Trzy okazje do świętowania

Z okazji 100. rocznicy powstania Czechosłowacji, 25-lecia Republiki Czeskiej i 10. rocznicy rozpoczęcia regularnych pobytów badawczych czeskich naukowców na Svalbardzie, od 21 sierpnia do 13 września 2018 roku w Longyearbyen – centrum administracyjnym Svalbardu – a także w dawnym rosyjskim górniczym osiedlu Pyramiden odbywały się kulturalne i naukowe wydarzenia, składające się na festiwal o nazwie „Dom na Spitsbergenie 2018”.

Projekt powstał we współpracy z partnerami ze Spitsbergenu, a w 2019 roku będzie realizowany także w Republice Czeskiej. Jego nazwa wiąże się z głównym wydarzeniem kulturalnym, jakim był koncert awangardowego zespołu rockowego „Už jsme doma” („Jesteśmy w domu”).

Część naukową projektu zakończyła odbywająca się w dniach 6 - 8 września konferencja na UNIS – Uniwersytecie Svalbardzkim w Longyearbyen. Wzięli w niej udział m.in. rektor UNIS - Harald Ellingsen, kanclerz Uniwersytetu Południowoczeskiego w Czeskich Budziejowicach - Tomáš Machula, dziekan wydziału przyrodniczego tej uczelni – František Vácha, dyrektor Norweskiego Instytutu Polarnego - Kim Holmen, dyrektor Centrum Polarnej Ekologii Uniwersytetu Południowoczeskiego i szef czeskiej stacji polarnej na Spitsbergenie - Josef Elster, przedstawiciel czeskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych - Zdeněk Lycka i frontman zespołu muzycznego „Už jsme doma” – Miroslav Wanek.

Na część kulturalną złożyły się projekt plastyczny „Trzy kobiety: dzieła sztuki w przestrzeni” z udziałem Dany Elsterovej, Anny Leschingerovej i Anežki Podzemskiej. W galerii svalbardzkiej do 13 września można było oglądać ilustracje Martina Velíška do przetłumaczonej na język czeski przez Zdenka Lyckę książki o inuickich mitach i legendach. Natomiast w miejscowym kościele zaprezentowano ilustracje autorstwa Luboša Drtiny, które opublikowano w czeskim przekładzie opowieści i legend Saamów (także autorstwa Zdenka Lycki).

Grupa teatralna „Buchty a loutki” przeprowadziła warsztaty artystyczne dla dzieci, które wzięły udział w przygotowaniu rekwizytów dla lalek w sztuce „Pět ran do čepice", wystawionej w centrum kultury Huset. Dzieci obejrzały także czeskie filmy animowane i wysłuchały piosenek w wykonaniu norweskiego artysty, Stefana Lindala Theofilakisa.

Zwieńczeniem Dni Czeskiej Kultury i Nauki był koncert zespołu „Už jsme doma” w centrum kultury Huset. Była to jednocześnie okazja do zaprezentowania nowej płyty zespołu, zatytułowanej „Kry”. Dwa mini koncerty udało się także zorganizować w rosyjskiej osadzie górniczej Pyramiden na północny wschód od Longyearbyen.

Wielki wkład w przygotowanie festiwalu wniósł Miroslav Wanek z „Už jsme doma”, natomiast finansowo projekt wsparli m.in. Luděk Volf, Uniwersytet Południowoczeski, Ambasada Norwegii w Pradze oraz Czeskie Centrum.

Relacja z wydarzenia dostępna jest TUTAJ

Na zdjęciu: koncert „Už jsme doma” w centrum kultury Huset (fot. Romek Hanzlík Photo)

wcześniejszy news archiwum wiadomości

  © 2002-2011 by PCIT TRAMP, Szczecin      Opieka techniczna: IKSik.net
Ta strona używa ciasteczek (ang. cookies) w celu umożliwienia składania zamówień oraz do badania oglądalności strony.
Aby dowiedzieć się czym są ciasteczka odwiedź stronę wszystkoociasteczkach.pl
Jeśli nie wyrażasz zgody na wykorzystywanie ciasteczek na tej stronie, zablokuj je w opcjach Twojej przeglądarki internetowej.