2026-06-06
Święto narodowe Szwecji
Upamiętnienie wyboru Gustawa Wazy na króla ...
więcej >>>

2026-06-05
Dania: Grundlovsdag Dzień Konstytucji
Święto u skandynawskich sąsiadów ...
więcej >>>

2026-06-03
Dania ma nowy rząd. Jest program
Niższe podatki, więcej osłon socjalnych ...
więcej >>>

2026-06-02
SAS: koniec lotów na Grenlandię
Skandynawski operator zamyka linię po zaledwie roku ...
więcej >>>

2026-05-29
Kopenhaga – stolica dobrego życia
Nowa książka o stolicy Danii ...
więcej >>>

2026-05-26
Wyspy Owcze: UArctic 2026
Wielki kongres arktyczny ...
więcej >>>

2026-05-20
Trzęsienie ziemi w Danii o sile 3,9 stopnia
Wstrząsy w strefie uskoków ...
więcej >>>

2026-05-17
Norwegia: 17 maja - Dzień Konstytucji
212. rocznica wydarzenia z Eidsvoll ...
więcej >>>

2026-05-13
Magazyn Skandynawski "Zew Północy" nr 44
Nowe wydanie już dostępne ...
więcej >>>

2026-05-09
XII Dni Skandynawskie w Szczecinie
„Well connected – połączeni zdrowiem ...
więcej >>>

2026-05-08
Król Fryderyk X na Bornholmie
Hołd dla ofiar bombardowań z 1945 r. ...
więcej >>>

2026-05-07
Bałtycka tarcza NATO. Manewry w Danii i Szwecji
Polscy żołnierze na Bornholmie ...
więcej >>>

2026-05-06
Dania: najciekawsze zielone przestrzenie miast
4 wyróżnienia, 1 porażka ...
więcej >>>

2026-04-25
SAS: 80-lecie ze szczyptą goryczy
Odwołane loty, rosnące ceny ...
więcej >>>

2026-04-18
Qaqortoq: nowe lotnisko na Grenlandii
Południe wyspy łatwiej dostępne ...
więcej >>>

2026-04-16
Busy autonomiczne w Skandynawii
Fiasko projektu w Trelleborgu ...
więcej >>>

2026-04-13
Gotlandia: przygotowania do wojny
Logistyka wojenna - pochówki ...
więcej >>>

2026-04-10
Świnoujście–Malmö: 200 tysięcy pasażerów
Finnlines świętuje dwa lata i dodaje rejsy ...
więcej >>>

archiwum wiadomości  

2009-04-12

Wielkanoc w Danii

Ciekawe tradycje z Bornholmu

Święta Wielkanocne rozpoczęły się w oficjalnie luterańskiej, lecz obecnie coraz bardziej laickiej Danii w Wielki Czwartek. Mimo religijnego pochodzenia i znaczenia Wielkanocy, od dłuższego czasu święta te maja w Danii charakter raczej świecki, stanowiąc głównie okazję do spotkań i przyjęć towarzyskich.

Duńczycy zachowali kilka świeckich tradycji, związanych z Wielkanocą. Jedna z nich, występująca jedynie w Danii i pochodząca z co najmniej końca XVIII w. to wysyłanie tzw. ''g?kkebrev'' - żartobliwych listów w formie fantazyjnej wycinanki i mniej lub bardziej udanych rymów własnego pióra. Imię nadawcy zakamuflowane jest kropkami, których liczba odpowiada liczbie liter w jego imieniu. Zadaniem odbiorcy jest ich odgadniecie. Jeśli się nie uda, odbiorca funduje nadawcy ''p?ske?g'' - jajo wielkanocne, czyli w obecnej formie słodycze ukryte w ozdobnym tekturowym jajku.

Kilka ciekawych tradycji istniało także na Bornholmie. Pierwsza z nich to spożywanie w Wielki Czwartek potraw z kapusty z dodatkiem 7 lub 9 ''zielonosci'' (np. pora, natki pietruszki, pokrzyw lub nawet zielonych pędów agrestu lub porzeczek). Liczba 7 i 9 miały znaczenie magiczne, ale chodziło zapewne o dostarczenie witamin, cennych szczególnie na przednówku...

Następna z tradycji to znane Polakom pisanki. Dekorowane poprzez zaznaczanie na jajach wzoru płynną stearyną lub woskiem, a następnie gotowane z dodatkiem buraków lub łupin cebuli. Zwyczaj ten dotarł na wyspę z niedalekiej Polski, być może wraz z sezonowymi robotnikami rolnymi na początku XIX w, a może nawet wcześniej. Obie tradycje wymarły niestety w dobie komercji i globalizacji.

Dzieląc się globalnym jajem wielkanocnym, życzę wszystkim Gl?delig P?ske - Wesołych Świąt - z niedalekiego Bornholmu.

Maria Tuniszewska-Ringby, R?nne (Bornholm),
e-mail: mtr@bornholmsmuseer.dk, tel. +45 56 95 07 35, www.bornholmsmuseum.dk/Polsk


Na zdjęciu: wycinanka g?kkebrev (źródło: Nillerdk, Wikipedia.org)

wcześniejszy news archiwum wiadomości

  © 2002-2019 by PCIT TRAMP, Szczecin      Opieka techniczna: IKSik.net
Ta strona używa ciasteczek (ang. cookies) w celu umożliwienia składania zamówień oraz do badania oglądalności strony.
Aby dowiedzieć się czym są ciasteczka odwiedź stronę wszystkoociasteczkach.pl
Jeśli nie wyrażasz zgody na wykorzystywanie ciasteczek na tej stronie, zablokuj je w opcjach Twojej przeglądarki internetowej.